26 de febrero de 2011

Celebración del día del Pensamiento



El 26 de febrero de 2011, celebramos todos el Grupo el día del pensamiento en la Casa de Campo. El día 22 no pudimos por ser un día entre semana, había cole y trabaja al que asistir.

On February 26, 2011, all the Group celebrated the thinking day in the Casa de Campo. On day 22 we were unable because was a weekday, so we had school and work to attend.

Tuvimos una formación muy especial.
La formación fue junto al busto de nuestro fundador que hay en Madrid, también el Sub-jefe de Grupo nos leyó el ultimo mensaje de Baden Powell, así como unas palabras del Presidente de nuestra Asociación.
El jefe Grupo nos recordó el punto de la Ley Scout "4. El Scout es hermano de cualquier scout sin distinción de país, de raza credo o asociación" y que nos une a todos la Hermandad Scout.

We had a very special reunion.
The reunion was next to the bust of our founder BP that is in Madrid, also the Scout Master Assistant read the last message of Baden Powell, as well a words from our President Association.
Group Scout Master reminded us of the 4th point of the Scout Law. "Scout is a friend to all, and a brother to every other Scout, no matter to what country, race, creed or association the other belongs" and that unites us to all scouting movement as a brotherhood.



La actividad que nos preparo nuestro Scouter nos hizo pensar. Era merecedora de más tiempo.

The activity that our Scouter prepared for us made us think and was deserving more time.

Desde el Clan agradecemos a la gente que vino a participar y vernos.

Our Rover Crew would like to thank the people who came to participate and see us.

Un saludo Scout, Yours in Traditional Scouting
David Vizoso E.R. (Rover Squire)
SERVIR

22 de febrero de 2011

Día del Pensamiento


Hoy 22 de Febrero no se nos puede olvidar este día, el cumpleaños de Lord Baden-Powell y Lady Olave Baden-Powell y por ello el Día del Pensamiento scout.

February 22 Today we can not forget this day, the birthday of Lord Baden-Powell and Lady Olave Baden-Powell and therefore Scout Thinking Day.













Lo celebraremos este sábado por la tarde en la Casa de Campo, junto al busto de nuestro fundador.


We will celebrate this Saturday afternoon in the Casa de Campo, to the bust of our founder.




Me gustaría mencionar una iniciativa que corre por el Facebook, cada Día 22 de Febrero que todos los Scouts y Guias, acudan a sus puestos de trabajo o centros de estudio con sus uniformes.
(Yo lo hare)


I would like to mention an initiative that runs through the Facebook, every day Feb. 22that all Scouts and Guides, go to their jobs or study centers in their uniforms.
(I will )



David Vizoso E.R. (Rover Squire )